El DFAP ya ha tomado las decisiones correspondientes y otorgado las adjudicaciones. Si usted presentó una solicitud y no ha recibido una adjudicación o un rechazo antes del 6 de agosto de 2024, póngase en contacto con el centro de atención telefónica del DFAP al 1-800-721-0970.

La información contenida en esta parte del sitio web ya no está actualizada; no se actualizará después del cierre de la fecha limite de solicitudes el 17 de enero de 2024. Haga clic aquí para conocer las formas actuales de obtener información sobre su solicitud.

¿Cómo Presentar la Solicitud?

Esta página proporciona instrucciones y opciones para que usted presente su solicitud.

Instrucciones para La Solicitud

La solicitud incluye instrucciones para cada etapa y una lista de documentos que son obligatorios o recomendados en cada etapa. Hay varias formas en que los solicitantes pueden presentar su solicitud:

Seleccione uno de los siguientes métodos para presentar la solicitud y toda la documentación de respaldo. Le pedimos que no presente la misma solicitud por diferentes vías.

No envíe por correo electrónico su solicitud ni la documentación de respaldo para este programa. No podemos considerar solicitudes y/o documentos de respaldo enviados por correo electrónico.

Solicite en línea a través del sistema de presentación electrónica

Se recomienda encarecidamente que presente su solicitud en línea a través del sistema de presentación electrónica. Las solicitudes pueden presentarse en línea a través del formulario de solicitud electrónica disponible en forms.22007apply.gov.No envíe por correo electrónico su solicitud ni la documentación de respaldo para este programa. No podemos considerar solicitudes y/o documentos de respaldo enviados por correo electrónico.

Los beneficios de presentar su solicitud mediante un formulario de presentación electrónica incluyen:

  • Acceso instantáneo al estado de su solicitud. Inicie sesión en su cuenta para conocer el estado de su solicitud mientras esta tramita en la etapa de examen.
  • Acceso instantáneo a correspondencia enviada por el personal del programa. Esto incluye información sobre la integridad de su solicitud y pedidos de información adicional para evitar demoras en el procesamiento.
  • Cargar los documentos de respaldo directamente en el sitio web del programa. Esto le permitirá cargar los documentos pertinentes directamente en el sitio web del programa.
  • Reciba información instantánea sobre la integridad de su solicitud. De esta forma identifica si ha omitido alguna parte, y tiene más probabilidades de evitar que la solicitud que envíe esté incompleta.
  • Solo responde las preguntas que le son pertinentes. Puede no ser obligatorio rellenar todas las secciones de la solicitud. La solicitud solo presentará las preguntas que son pertinentes para usted, en función de cómo usted responda las preguntas que se le formulan para determinar su elegibilidad.

Envíe una copia impresa de la solicitud por correspondencia

Hay dos métodos para obtener una copia impresa de la solicitud:

  1. Descargue una copia de la solicitud.

    Si usted necesita recibir la solicitud en un idioma distinto del inglés o español, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente del DFAP [email protected] o por teléfono al 1-800-721-0970.

  2. Envíe por correo electrónico al Administrador Nacional a [email protected] o llame el Centro de Atención al Cliente del DFAP a 1-800-721-0970 y pida que se le envíe una solicitud.

No envíe por correo electrónico su solicitud ni la documentación de respaldo para este programa. No podemos considerar solicitudes y/o documentos de respaldo enviados por correo electrónico.

Instrucciones para La Presentación:

  1. Escriba o imprima sus respuestas usando tinta negra o azul. Nuestros representantes deben poder leer su solicitud. Si no podemos leer su solicitud, esto podría derivar en una denegación o bien podría ser necesario que presente una solicitud actualizada.
  2. Utilice cualquiera de los siguientes para elegir la respuesta a una pregunta que está precedida por una casilla o círculo: ✔ - o - X
  3. Debe firmarse obligatoriamente; incluya una Página de Firmas firmada (Paso {10} de la solicitud) con el formulario de solicitud rellenado.
  4. Asegúrese de que su solicitud y todos los documentos de respaldo que envíe tengan el número de seguro social o número de identificación tributaria individual impreso al inicio de la primera página del documento.
  5. Si usted presenta una plantilla de Declaración bajo Pena de Perjurio realizada por otra persona, en apoyo de su solicitud, debe usar el formulario disponible en Recursos & Documentos, o un documento esencialmente similar a este.
  6. Realice y mantenga sus propias copias de todos los documentos de respaldo que acompañan su solicitud. No acompañe documentos de respaldo originales al realizar su presentación. No se le devolverán los documentos y es posible que sean destruidos una vez finalizado el programa, conforme lo establece la administración de registros.
  7. Para presentar su solicitud impresa, puede enviar el formulario propiamente dicho, los apéndices y las copias de sus documentos de respaldo en una de las siguiente formas:
    • Envío por correspondencia (primera clase o expreso) al Centro Regional que corresponda; elija la opción según la ubicación de la explotación agrícola que es objeto de esta solicitud. (Ver listas de estados, territorios y Estados libres asociado más abajo)
    • Visite el Centro Regional que corresponda; a continuación encontrará las oficinas que ofrecen atención presencial sin cita previa.
  8. Las solicitudes y/o la documentación de respaldo no se aceptará por correo electrónico, dispositivo de memoria o facsímil.
  9. Su solicitud será procesada por la Oficina Regional Principal más cercana a la granja o rancho que se indica en la solicitud. Esta página presenta la distribución regional por estado/territorio. Cada región tiene al menos una oficina física. Puede llamar o visitar las oficinas para obtener ayuda en el rellenado de la solicitud.

Dirección de correspondencia Estados, Estados Libres Asociados y
Territorios incluidos en cada región
Region 1
22007 Application Processing Center
Attn: Windsor Group, LLC
c/o DFAP Region 1
6710A Rockledge Dr., Ste 400,
Bethesda, MD 20817
1-800-721-0970
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Georgia
Maine
Maryland
Massachusetts
New Hampshire
New Jersey
New York
North Carolina
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
Vermont
Virginia
West Virginia
Region 2
22007 Application Processing Center
Attn: Windsor Group, LLC
c/o DFAP Region 2
Gainesville Technology
Entrepreneurship Center (GTEC)
2153 SE Hawthorne Rd,
Suite 217
Gainesville, FL 32641
1-800-721-0970
Alabama
Florida
Illinois
Indiana
Kentucky
Michigan
Mississippi
Ohio
Puerto Rico
Tennessee
US Virgin Islands
Wisconsin
Region 3
22007 Application Processing Center
c/o Mon Abri Business Center
2524 N Broadway
Suite 338
North Edmond, OK 73034
1-800-721-0970
Arkansas
Iowa
Kansas
Louisiana
Minnesota
Missouri
Nebraska
North Dakota
Oklahoma
South Dakota
Texas
Region 4
22007 Application Processing Center
c/o Mon Abri Business Center
2524 N Broadway
Suite 338
North Edmond, OK 73034
1-800-721-0970
Alaska
American Samoa
Arizona
California
Colorado
Guam
Hawaii
Idaho
Montana
Nevada
New Mexico
Oregon
Utah
Washington
Wyoming
Commonwealth of the Northern Mariana Islands

Presente su solicitud en persona en la oficina local

Puede dejar una solicitud completada y la documentación de respaldo en cualquiera de las Oficinas locales específicas del programa. (Nota: Este programa es administrado por entidades no gubernamentales; por lo tanto, estas oficinas no son oficinas de la FSA estatales o nacionales.)

Otra posibilidad, si usted necesita más asistencia para preparar su solicitud y se siente más cómodo hablando con alguien en persona, usted puede visitar las Oficinas locales específicas del programa.

  • Puede completar la solicitud en línea desde una computadora en la oficina local; o
  • Solicitar la asistencia de un agente que lo ayude a ingresar la información en la solicitud en línea respondiendo a las preguntas que se incluyen en la solicitud, en persona.

Ubicaciones de las oficinas regionales para asistir en persona

Consulte la Lista de oficinas locales para asistir en persona para encontrar la oficina más próxima a su domicilio.

Calendario y Fechas Límite del Programa

Ultima fecha para presentar la solicitud

  • Puede presentar una solicitud antes del 17 de enero de 2024. Si presenta su solicitud fuera del plazo establecido, esta no se examinará y usted no recibirá Asistencia financiera. No se extenderán los plazos. Si su solicitud no está completa, se evaluará en función de la información que haya incluido.
  • Las solicitudes enviadas después de las siguientes fechas límite NO recibirán consideración:
    • Las solicitudes enviadas por correo (incluido el correo nocturno) deben tener matasellos a más tardar el 17 de enero de 2024.
    • Las solicitudes presentadas en persona en una oficina local deben recibirse antes de las 8 p. m. hora local el 17 de enero de 2024.
    • Las solicitudes enviadas en línea deben enviarse (no simplemente iniciarse) antes de las 11:59 p. m. PST el 17 de enero de 2024.
  • La información presentada mediante el formulario de solicitud es el único requisito para solicitar la participación en este programa. No habrá audiencias, apelaciones u otros procesos para solicitar la participación en este programa.
  • Se le recomienda que presente la solicitud antes de la fecha límite de modo que cuente con tiempo suficiente para resolver cualquier cuestión que surja en relación con la solicitud.

Procesamiento de Solicitudes:

  • Inicialmente, las solicitudes se procesarán en la Región en la que haya ocurrido la discriminación agrícola o ganadera que se indica en la solicitud.
  • El proceso de análisis comenzará después de haber recibido Las solicitudes y continuará durante varios meses.
  • Se le notificará sobre el estado de sus solicitudes tan pronto se tomen resoluciones al respecto.
  • También puede consultar el estado de su solicitud en forms.22007apply.gov. NOTA: Necesitará contar con su ID de confirmación para obtener información sobre el estado de su solicitud.

Desembolsos para Pagos

  • Los pagos de las solicitudes aprobadas se entregarán mediante cheque a través del correo de Estados Unidos poco después de que se tomen las decisiones, previstas para el verano de 2024.

¿Busca información y servicios del gobierno de los EE.UU.?
Visite USA.gov/espanol